El suelo...

Hoy los albañiles han trabajado todo el dia para hacer el suelo de todos los volumenes de la primera planta: 6 habitaciones, una lavanderia, un pasillo y una depensa. En total ¡casi 170 m2!
Como en la casa privada es un hormigon frotasado que quedara de color gris claro, recordando los suelos tradicionales andaluzes de antes...
Mañana los albañiles trabajarán en la capilla: os contaremos más este fin de semana...

Aujourd´hui les maçons ont travaillé toute la journée pour faire le sol de tous les volumes du premier étage: 6 chambres, une lingerie, un couloir et un débarra. Au total plus de 170 m2! Comme dans la maison privée c´est un béton frottassé qui sera de couleur gris clair, rappelant les sols traditionnelles andalous d´antan...
Demain les maçons travailleront dans la chapelle: nous vous en dirons plus ce week-end...