Cuarto de baño...

Hoy Harm ha instalado los grifos en los cuartos de baño de la casa privada (iguales de los que serán instalados en los cuartos de baño de los huespedes). Encima del mueble se colocará un lebrillo de ceramica blanca. Y los albaniles acabarán mañana todos los tabiques interiores de las habitaciones de huespedes... ¡hasta mañana!


Aujourd´hui Harm a installé les robinets des salles de bain de la maison privée (identiques à ceux qui seront installés dans les salles de bain des chambres d´hôtes). Sur le meuble sera fixé une vasque en céramique blanche. Et les maçons termineront demain toutes les cloisons intérieures des chambres d´hôtes...à demain!

Vandaag heb ik, Harm, twee van de kranen gemonteerd in de badkamer van het woonhuis. Deze zijn gelijk aan die er in de badkamers komen. Op het meubel komt een keramische kom als wastafel. De bouwvakkers werken morgen de binnenmuren af in de gastenkamers... Tot morgen!