Las rejas...

Hoy se han pintado las primeras rejas de hierro: hemos elegido un color metal envejecido. Este color, a la diferencia del negro, permite suavizar el contraste entre los colores de las rejas y de la pared. Además permite hacer "desaparecer" visualmente la reja desde dentro, poniendo el paisaje más en valor.
¡Buen fin de semana a todos!


Aujourd´hui ont été peintes les premières grilles en fer: nous avons choisi la couleur "métal oxydé". Cette couleur, à la différence du noir, permet d´adoucir le contraste entre les couleurs des grilles et de la façade. De plus elle permet de faire "disparaitre" visuellement la grille depuis l´intérieur, mettant le paysage plus en valeur.
Bon week-end à tous!

Vandaag zijn de eerste tralies geverfd in de kleur roest. Deze kleur zorgt voor een subtiel contrast tegen de achtergrondkleuren. Daarnaast vallen ze zo tevens minder op vanuit binnen gezien.