UNA GRAN OBRA EN ANDALUCIA, PASO A PASO...
ABIERTO DESDE EL 1 DE OCTUBRE DE 2012...







jueves, 21 de junio de 2012

Más adelantos...

Hoy se han colocado las puertas interiores de las 8 habitaciones: lunes estarán listas para enyesarlas...
Harm a pegado las placas de aislamiento en las habitaciones 9 y 10 (la Suite) situadas en la primera planta del volumen de la fachada principal: mañana los albañiles podrán empezar a tabiquearlas.
Y para terminar un regalo: una foto de un campo de girasoles en Montellano esta atardecer. Cuál sea la temporada, ¡esta tierra tiene tanta belleza!...



Aujourd´hui ont été posées les portes intérieures des 8 chambres: lundi elles seront prêtes à plâtrer...
Harm a collé les plaques d´isolation dans les chambres 9 et 10 (la Suite) situées au premier étage du volume de la façade principale: demain les maçons pourront commencer à monter les cloisons.
Et pour finir un cadeau: une photo d´un champ de tournesols à Montellano cette fin d´après-midi. Quelque soit la saison, cette région est si belle!...

Vandaag heeft men de deuren geplaats van de acht kamers, maandag zullen ze klaar zijn voor om te stucen...
Ik, Harm, heb vandaag de isolatieplaten geplakt op kamer 9 en de Suite zodat vanaf morgen de bouwvakkers kunnen beginnen met de bouwen van de binnenmuren.
En een cadeau´tje om af te ronden: Een foto van een veld met zonnebloemen in Montellano deze middag. Welk seizoen dan ook deze grond heeft altijd veel moois!


No hay comentarios:

Publicar un comentario