Ayer lunes y hoy martes los albañiles han podido acabar los dobles tabiques de las paredes interiores del despacho y de la bodega (ver las fotos). Ademas han podido empezar tambien los tabiques de la habitacion 9 y de la Suite: mañana se instalarán la fontaneria y la electricidad.
¡Hasta mañana!
(Pardon pour le retard... nous vivons à l´Hacienda la Morena depuis samedi mais nous n´avons pas encore Internet: c´est possible que pendant quelques jours il y ait un peu de retard sur le blog!)
Hier lundi et aujourd´hui mardi les maçons ont pu terminer les doubles cloisons des murs intérieurs du bureau et de la bodega (voir les photos). De plus ils ont pu commencer les cloisons de la chambre 9 et de la Suite: demain seront installées la plomberie et l´électricité.
À demain!
Allereerst, excuses voor de vertraging... Wij wonen inmiddels op de Hacienda sinds zaterdag maar daar hebben we nog geen internet. De komende dagen zal de blog wat vertraging kunnen oplopen
Gister, maandag, en vandaag hebben de bouwvakkers de dubbele muren van het kantoor en de bodega kunnen afmaken en een begin kunnen maken aan kamer 9 en de Suite. Morgen worden de electricteitsbuizen en -kastjes geplaats en ga ik wederom aan het loodgieten.
No hay comentarios:
Publicar un comentario