El patio pequeño...

Hoy los yesistas han vuelto en la Hacienda para hacer el revestimiento de los muros del pequeño patio: el resultado es fantastico. Ya tenemos ganas de ver los suelos acabados y las buganvillas trepando por las paredes...
Y hoy tambien una foto de nuestras más jovenes ayudantes, Amalia y Elena: con ellas hemos acabado ¡la limpieza de la bodega! Mañana podremos colocar los rodapies, y en unos días ¡empezar a amueblar y decorar!

Aujourd´hui les façadiers sont revenus à l´Hacienda pour faire le revêtement des murs du petit patio: le résultat est fantastique. Nous sommes maintenant impatients de voir les sols terminés et les bougainvilliers grimpant sur les murs...
Et aujourd´hui aussi une photo de nos plus jeunes assistantes, Amalia et Elena: avec elles nous avons terminé le nettoyage de la bodega! Demain nous pourrons poser les plintes, et dans quelques jours commencer à meubler et décorer!