Otra noticia, casí hemos llegado a ¡10.000 visitas en el blog! es una chifra muy impresionante y agradecemos vuestro interes día tras día. Y para celebrarlo juntos os ofrecemos esta fin de semana un nuevo concurso ¡para ganar estancias en la futura Hacienda la Morena!
Pendant que les préparatifs des dalles continuent (demain béton), la construction de la piscine a enfin démaré! Ils ont bâti la quasi totalité des murs. Demain ils commenceront à poser les aciers et la semaine prochaine ils projèteront le béton. La partie la plus profonde mesurera 1.90m: nous pourrons donc organiser en été des concours de plongeons!
Autre nouvelle, nous sommes presque arrivés à 10.000 visites du blog! C´est un chiffre très impressionnant et nous vous remercions pour votre interet jour après jour. Et pour le célébrer ensemble nous vous offrons ce week-end un nouveau concours pour gagner des séjours dans la future Hacienda la Morena!
Terwijl de werkzaamheden voor het storten van de vloeren vorderen (morgen weer beton), zijn de werkzaamheden met betrekking tot het zwembad dan nu ook eindelijk ècht van start gegaan. De wanden zijn gebouwd, morgen plaatsen ze de bewapening en volgende week zullen ze het beton erop spuiten. Het diepste deel van het bad zal 1.9m meten, voldoende diepte voor een bommetjeswedstrijd!
Ander nieuwtje, we naderen de 10.000 bezoekers van onze blog, een indrukwekkend getal! Om dit te vieren zullen we dit weekend weer een wedstrijd uitschrijven met een verblijf in de Hacienda als hoofdprijs!
No hay comentarios:
Publicar un comentario