¡Sabado tambien!

Hoy sabado los albañiles han trabajado toda la mañana... y el resultado esta en la foto: los muros Este y Norte de las "habitaciones" estan acabados. Lunes se podrá cerrar este edificio por completo.
Buena fin de semana a todos y ¡hasta lunes!

Aujourd´hui, samedi, les maçons ont travaillé toute la matinée... et le résultat est sur la photo: le rez de chaussée des murs Est et Nord des "chambres" sont terminés. Lundi cet édifice sera complètement fermé.
Bonne fin de semaine à tous et à lundi!

Vandaag, zaterdag, hebben de bouwvakkers de hele ochtend gewerkt... en het resultaat izs zichtbaar op de foto: de noord- en oostzijde van de kamers is afgerond. Maandag zal dit gedeelte geheel klaar zijn. Goed weekend en tot maandag!