Arcos pintados...

Ya, tras un día de trabajo, hemos acabado de pintar todos los arcos delante el comedor: el resultado tiene ya ¡un aire muy andaluz!
Y los yesistas han hecho un gran día (¡uno más!) terminando toda la fachada con arcos y pilares delante las habitaciones.
Este fin de semana pondremos más fotos porque seguiremos pintando la fachada principal... Asi que ¡hasta mañana!

Ça y est, après un jour de travail, nous avons terminé de peindre toutes les arches devant la salle-à-manger: le résultat a maintenant un air très andalou!
Et les plâtriers ont fait une grosse journée (encore une!) en terminant toute la façade des arches et des piliers devant les chambres.
Ce week-end nous mettrons des photos car nous continuerons à peindre la façade principale... Donc à demain!