Más revestimiento de fachada...

Hoy los yesistas han seguido su trabajo en la fachada principal. Pero mañana cambian de sitio: harán la hilada de arcos del lado del comedor (ver foto)... tenemos ganas de verlo... ¡será espectacular!
Mañana tambien los albañiles acabarán todos los suelos interiores: un día largo y dificil para ellos... (en la foto la capilla lista para recibir mañana su suelo)
Y un saludo especial esta noche a una familia de Barcelona que nos sigue cada día en el blog y que ha aprovechado sus vacaciones en Montellano para hecernos hoy ¡una visita!

Aujourd´hui les plâtriers ont continué leur travail sur la façade principale. Mais demain ils changent d´endroit: ils feront la rangée d´arches du côté de la salle-à-manger (voir photo)... nous sommes impatients de voir cela... ce sera spectaculaire!
Demain également les maçons termineront les sols intérieurs: une journée longue et difficile pour eux... (sur la photo la chapelle prête à recevoir demain son sol)
Et un salut particulier ce soir à une famille de Barcelone qui nous suit tous les jours sur le blog et qui a profité de ses vacances à Montellano pour nous faire une visite aujourd´hui!