Ademas el comedor esta casi acabado: ya se ven las 8 aperturas (4 de cada lado del edificio) que permitiran disfrutar del paisaje desde el patio.
Mañana los albañiles trabajarán, asi que os enseñaremos más fotos ¡sabado por la tarde!
Aujourd´hui ont été construites les deux premières arches! La proportion du futur patio central est en train d´apparaitre, et selon Harm "c´est parfait!"
De plus la salle à manger est presque terminée: on voit maintenant les 8 ouvertures (4 de chaque côté du bâtiment) qui permettront de profiter du paysage depuis le patio.
Demain les maçons travailleront, donc nous vous montrerons d´autres photos samedi après-midi!
Vandaag heeft men de eerste twee bogen gemaakt! De verhoudingen van de binnenplaats beginnen steeds beter zichtbaar te worden, volgens Harm, ik citeer mezelf, "ze zijn perfect!"
Tevens is de eetzal al bijna af: De acht openingen die zichtbaar zijn, aan beide zijden, staan toe zelfs vanuit de binnenplaats van het uitzicht te genieten.
Morgen zal er weer gewerkt worden, dus zaterdagmiddag opnieuw een bijgewerkte blog met nieuwe foto´s!
No hay comentarios:
Publicar un comentario