Más tabiques

Los adelantos de ayer permiten hoy a los albaniles de seguir con eficacia y rapidez la edificacion de los tabiques interiores. En el mismo momento los encofradores no paran y el resultado esta en las fotos: los preparativos de los forjados del volumen de las habitaciones estan muy adelantados.¡Antes del fin de semana se hormigonarán!

Les avancées d´hier permettent aujourd´hui aux maçons de continuer avec efficacité et rapidité la construction des cloisons. Au même moment les coffreurs ne s´arrêtent pas et le résultat est sur les photos: les préparatifs des planchers du volume des chambres d´hôtes sont bien avancés. Avant la fin de la semaine ils seront coulés! Het werk van gister maakte het mogelijk dat de bouwvakkers vandaag in straf tempo hebben gewerkt aan de binnenmuren. Tegelijkertijd remmen ook de betonwerkers niet af, het resultaat is zochtbaar op de foto´s. Voor het weekend verwachten we weer beton te storten!