Tabiques interiores

Hoy los encofradores, el electricista y Harm (pegando placas de aislamiento) han trabajado fuerte para dejar paso libre al trabajo de los albañiles: la edificacion de los tabiques interiores. Pronto todos los muros y techos de estos espacios interiores estarán listos ¡para recibir el yeso!

Aujourd´hui les coffreurs, l´électricien et Harm (qui colle les plaques d´isolation) ont travaillé dur pour laisser place au travail des maçons: la construction des cloisons intérieures. Bientôt tous les murs et plafonds de ces espaces intérieurs seront prêts pour recevoir le plâtre! Vandaag hebben de betonwerkers, de electricien en ik hard gewerkt om vrijbaan te maken voor de bouwvakkers: de bouw van de binnenmuren. Binnenkort zijn alle plafonds en muren klaar voor het aanbrengen van het pleisterwerk!