Muros de las habitaciones

Hoy, bajo un sol muy caliente, los albañiles han vuelto a trabajar con muchas ganas tras unos días de descanso: los muros de la primera planta de las habitaciones estan a mitad construidos... ¡manaña aparecerá el volumen al completo!

Aujourd´hui, sous un soleil très chaud, les maçons ont repris le travail avec entrain après ces quelques jours de repos: les murs du premier étage des chambres sont à moitié construits... demain apparaitra le volume au complet!

Vandaag onder een brandende zon hebben de bouwvakkers hun werk weer hervat na een paar dagen rust. De muren van de eerste etage zijn voor de helft klaar... Morgen meer!!